documentation system перевод

• система документации

• documentation:    1) документация Ex: graphic documentation графическая информация (документация) Ex: scientific documentation научная документация Ex: documentation officer _информ. документалист2) _информ. документ
• system:    1) система; способ; метод Ex: a good system of teaching French хорошая система (-ий метод) обучения французскому языку Ex: the touch system of typewriting печатание на машинке по слепому методу2) (т
• system documentation:    документация на систему документация по системе
• permanent system documentation:    отпечатанная системная документация, системная документация в печатнойформе
• additional documentation:    1) дополнительная документация 2) выдача дополнительных документов; снабжение дополнительными документами
• aeronautical documentation:    аэронавигационная документация
• assembly documentation:    документация на технологию сборочного процесса
• associated documentation:    сопутствующая документация сопутствующая документация
• bid documentation:    тендерная документация
• construction documentation:    строительно-техническая документация
• design documentation:    конструкторская документация, проектная документация
• diagnostic documentation:    диагностическая документация
• documentation book:    документация
• documentation center:    центр информационного обслуживания
• documentation centre:    информационный центр

• The DOCUMENTATION system should also be written down.
  Система ДОКУМЕНТАЦИИ должна быть также четко прописана.
• Meanwhile, data documentation system and comprehensive reporting of human trafficking must continue to be improved.
  Одновременно следует продолжать совершенствование системы документирования данных и всеобщей отчетности о торговле людьми.
• They welcomed the implementation of the PaperSmart documentation system and encouraged its further development.
  Они приветствовали внедрение системы разумного бумагопользования в работе с документами и высказались за ее дальнейшее совершенствование.
• Computer documentation systems were being improved in an attempt to bring the average time down to two weeks.
  Совершенствуется система компьютерной обработки документов, с тем чтобы сократить средние сроки рассмотрения дел до двух недель.
• I designed and implemented the documentation system for a huge ERP project called Monolit SQL. I designed the documentation architecture, structure, style, and templates, trained writers and set up applications and file repository for them. I authored and edited a lot of content.
  Я разработал архитектуру, структуру, стиль и шаблоны, обучил технических писаталей, установил прикладное обеспечение и репозиторий.
• This documentation system collapse further contributed to the criminal enterprise. In one particular instance, for example, the task force requested a file deemed to be an important piece of documentary evidence, but was advised that the file in question was missing and could not be located.
  Например, в одном случае Целевая группа запросила дело, которое считалось важным документальным свидетельством, однако ей сообщили, что папки с делом, о котором шла речь, нет и что невозможно установить, где она находится.